Auf diesem Foto, das vermutlich 1950 aufgenommen wurde, sieht man allerhand Dinge, wenn man sich nicht nur auf die Gesichter konzentriert. Da ist zuerst auffällig, dass fast alle, soweit man es erkennen kann, barfuß unterwegs sind. Das war damals so üblich, auch ich bin als Kind barfuß über die Stoppelfelder gelaufen. Nur die drei größeren im Hintergrund haben Schuhe an. 4 von den 6 Rädern haben eine Beleuchtung mit Dynamo, eine Klingel ist vermutlich bei allen drauf. Als Vorderbremse hat nur der Lange in der Mitte eine Felgenbremse mit Seilzug, die anderen eine Stöckelbremse mit Gestänge. Damen- und Herrenmodelle gemischt. So weit zur technischen Ausstattung. Die Aufnahme dürfte am östlichen Ortsrand von Aichau gemacht worden sein. Im Hintergrund ist die Rückseite der Ortstafel und das ehemalige Holzkreuz beim Weg zum „Bigl“ zu sehen.
Jetzt aber zu den abgebildeten Personen: Ich vermute Folgendes: Ganz rechts außen Leopold Wilhelm, dann Friedrich Schmid, Florian Schmid (?), Johann Eder, Herta Wimmer, Karl oder Josef(?) Wilhelm. Zu den beiden am linken Bildrand ist zu vermuten, dass sie nicht aus Aichau stammen, soviele Kinder zwischen 9 und 16 Jahren gab es in Aichau nicht.
Sollte es nähere Hinweise zu den gesuchten Personen geben, schreiben sie bitte einen Kommentar.
Karl Walchshofer
Im Mai 2016 verstorben